Kris Kristofferson (+) Help Me Make It Through The Night
[Romanization]
Kris Kristofferson (+) Help Me Make It Through The Night
Take the ribbon from my hair
meoriui riboneul tteeoboseyo
Shake it loose let it fall
meorireul pureo salmyeosi neureotteuryeoyo
Layin' soft up on my skin
byeoge bichin geurimjacheoreom
Like the shadows on the wall
naegyeote salmyeosi nuwo boseyo
Come and lay down by my side
iri waseo nae yeope nuwoyo
Till the early morning light
achim haetsari bichil ttaekkaji
All I'm takin' is your time
dangsinui siganeul naege juseyo
Help me make it through the night
i bameul sael su itdorok dowajuseyo
I don't care who's right or wrong
nuga oreunji geureunji gaeuichi anayo
And i won't try to understand
ihaeharyeogo noryeokhajido anayo
Let the devil take tomorrow
naeireun singgyeongsseuji marayo
Lord tonight I need a friend
oneul bam nan chingguga piryohaeyo
Yesterday is dead and gone
eojeneun sarajyeo beoryeotgo
And tomorrow's out of sight
naeil ireun alji mothaeyo
And it's sad to be alone
holloinneun geon seogeulpeuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo
I don't want to be alone
holloitgo sipji aneuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo
meoriui riboneul tteeoboseyo
Shake it loose let it fall
meorireul pureo salmyeosi neureotteuryeoyo
Layin' soft up on my skin
byeoge bichin geurimjacheoreom
Like the shadows on the wall
naegyeote salmyeosi nuwo boseyo
Come and lay down by my side
iri waseo nae yeope nuwoyo
Till the early morning light
achim haetsari bichil ttaekkaji
All I'm takin' is your time
dangsinui siganeul naege juseyo
Help me make it through the night
i bameul sael su itdorok dowajuseyo
I don't care who's right or wrong
nuga oreunji geureunji gaeuichi anayo
And i won't try to understand
ihaeharyeogo noryeokhajido anayo
Let the devil take tomorrow
naeireun singgyeongsseuji marayo
Lord tonight I need a friend
oneul bam nan chingguga piryohaeyo
Yesterday is dead and gone
eojeneun sarajyeo beoryeotgo
And tomorrow's out of sight
naeil ireun alji mothaeyo
And it's sad to be alone
holloinneun geon seogeulpeuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo
I don't want to be alone
holloitgo sipji aneuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo
[Original]
Kris Kristofferson (+) Help Me Make It Through The Night
Take the ribbon from my hair
머리의 리본을 떼어보세요
Shake it loose let it fall
머리를 풀어 살며시 늘어뜨려요
Layin' soft up on my skin
벽에 비친 그림자처럼
Like the shadows on the wall
내곁에 살며시 누워 보세요
Come and lay down by my side
이리 와서 내 옆에 누워요
Till the early morning light
아침 햇살이 비칠 때까지
All I'm takin' is your time
당신의 시간을 내게 주세요
Help me make it through the night
이 밤을 샐 수 있도록 도와주세요
I don't care who's right or wrong
누가 옳은지 그른지 개의치 않아요
And i won't try to understand
이해하려고 노력하지도 않아요
Let the devil take tomorrow
내일은 신경쓰지 말아요
Lord tonight I need a friend
오늘 밤 난 친구가 필요해요
Yesterday is dead and gone
어제는 사라져 버렸고
And tomorrow's out of sight
내일 일은 알지 못해요
And it's sad to be alone
홀로있는 건 서글프니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
I don't want to be alone
홀로있고 싶지 않으니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
머리의 리본을 떼어보세요
Shake it loose let it fall
머리를 풀어 살며시 늘어뜨려요
Layin' soft up on my skin
벽에 비친 그림자처럼
Like the shadows on the wall
내곁에 살며시 누워 보세요
Come and lay down by my side
이리 와서 내 옆에 누워요
Till the early morning light
아침 햇살이 비칠 때까지
All I'm takin' is your time
당신의 시간을 내게 주세요
Help me make it through the night
이 밤을 샐 수 있도록 도와주세요
I don't care who's right or wrong
누가 옳은지 그른지 개의치 않아요
And i won't try to understand
이해하려고 노력하지도 않아요
Let the devil take tomorrow
내일은 신경쓰지 말아요
Lord tonight I need a friend
오늘 밤 난 친구가 필요해요
Yesterday is dead and gone
어제는 사라져 버렸고
And tomorrow's out of sight
내일 일은 알지 못해요
And it's sad to be alone
홀로있는 건 서글프니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
I don't want to be alone
홀로있고 싶지 않으니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
2017-02-15 17:59:50
Today's Hot lyrics
1
(+) 나는 반딧불
(+) naneun bandipbul2
IVE (아이브) (+) REBEL HEART
IVE (aibeu) (+) REBEL HEART3
(+) 김범수 슬픔 활용법
(+) gimbeomsu seulpeum hwaryongbeop4
(+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사
(+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa5
송혜교 (+) 후애(後愛)
songhyegyo (+) huae(後愛)6
황가람 (+) 나는 반딧불
hwanggaram (+) naneun bandipbul7
이무진 (+) 청춘만화
imujin (+) cheongchummanhwa8
G-DRAGON (+) HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
G-DRAGON (+) HOME SWEET HOME (feat. taeyang, daeseong)9
(+) 아이묭 / 사랑을 전하고 싶다던가 live ( あいみょん / 愛を伝えたいだとか )|한글 자막
(+) aimyong / sarangeul jeonhago sipdadeongga live ( あいみょん / 愛を伝えたいだとか )|hanggeul jamak10