K-pop Lyrics

Blue Eyes Crying In The Rain- Olivia Newton John
saharayeongsangkape



In the twilight glow I see

jeonyeongnolhuimihage bichineun bulbitsogeseo

naneun dangsineul boatjyo

you Blue eyes crying in the rain

bitsogeseo uldeon paran nundongjareul

As we kissed goodbye and parted

I knew we'd never meet again

uriga jakbyeolkiseureul hago heyeojyeosseulttae

naneun uriga dasineun mannal su eopdaneun geoseul algo isseotdamnida.




Love is like a dying ember Only memories remain

sarangiran chueongman namgyeodugo kkeojyeoganeun jangjakbul gateun geot

Through the ages I'll remember

maneun sewori heureunda haedo

danji gieongman nameul ppun

Blue eyes crying in the rain

bitsogeseo uneun paran nundongjareul




Now my hair has turned to silver

ije nae meoriga baekbari doeeotgunyo

All my lif e I've loved in vain

nae modeun salmeul sara omyeonseo

nan heotdoei sarangeul haewanna bomnida

I can see her star in heaven

naneun cheonggugeseo dangsinui byeoreul bol su isseoyo

Blue eyes crying in the rain

bitsogeseo uneun paran nundongjareul gieokhal geot imnida




Someday when we meet up yonder

eoneunal uriga geogieseo majuchimyeon

eonjengga uriga jeo neomeo cheonggugeseo mannage doemyeon

We'll stroll hand in hand again

In a land that knows no parting

ibyeoreomneun sesangeseo

urineun dasi soneul japgo geonil su isseul geoyeyo

Blue eyes crying in the rain

bitsogeseo ulgo inneun pureun nundongjayeo


-----------------
Blue Eyes Crying In The Rain- Olivia Newton John
Olivia Newton John

Blue Eyes Crying In The Rain- Olivia Newton John
사하라영상카페



In the twilight glow I see

저녁놀희미하게 비치는 불빛속에서

나는 당신을 보았죠

you Blue eyes crying in the rain

빗속에서 울던 파란 눈동자를

As we kissed goodbye and parted

I knew we'd never meet again

우리가 작별키스를 하고 헤여졌을때

나는 우리가 다시는 만날 수 없다는 것을 알고 있었답니다.




Love is like a dying ember Only memories remain

사랑이란 추억만 남겨두고 꺼져가는 장작불 같은 것

Through the ages I'll remember

많은 세월이 흐른다 해도

단지 기억만 남을 뿐

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 우는 파란 눈동자를




Now my hair has turned to silver

이제 내 머리가 백발이 되었군요

All my lif e I've loved in vain

내 모든 삶을 살아 오면서

난 헛되이 사랑을 해왔나 봅니다

I can see her star in heaven

나는 천국에서 당신의 별을 볼 수 있어요

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 우는 파란 눈동자를 기억할 것 입니다




Someday when we meet up yonder

어느날 우리가 거기에서 마주치면

언젠가 우리가 저 너머 천국에서 만나게 되면

We'll stroll hand in hand again

In a land that knows no parting

이별없는 세상에서

우리는 다시 손을 잡고 거닐 수 있을 거예요

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 울고 있는 푸른 눈동자여


-----------------
Blue Eyes Crying In The Rain- Olivia Newton John
Olivia Newton John