K-pop Lyrics

You tell me you´re in love with me
neon nal saranghandago malhaji
Like you can´t take your pretty eyes away from me
neoui geu yeppeun nuneul naegeseo ttel su eopseulmangkeum saranghandago
It´s not that I don´t want to stay
neowa hamkke inneungge sireun geon aniya
But every time you come too close I move away
hajiman nega neomu gakkai dagaol ttaemada nan mulleoseoge dwae

I wanna believe in everything that you say
nega haejun maldeul modu nan mitgo sipeo
´Cause it sounds so good
deutgien neomuna dalkomhanikka
But if you really want me, move slow
hajiman nal jeongmallo wonhandamyeon, cheoncheonhi dagawajwo
There´s things about me you just have to know
nae daehae nega araya hal myeot gajiga isseo

Sometimes I run
ttaettaero nan domangchyeobeoryeo
Sometimes I hide
ttaettaero nan sumeobeoriji
Sometimes I´m scared of you
ttaettaero nan nega museowosseo
But all I really want is to hold you tight
hajiman naega jeongmal wonhaneun geon neol kkok anajugo
Treat you right, be with you day and night
sangnyanghage daehaejugo, hangsang hamkke haneun geot
Baby all I need is time
naege piryohan geon sigan ppuniya

I don´t wanna be so shy
nan jeongmal ireoge sujubeojigo sipji ana
Every time that I´m alone I wonder why
honja isseul ttaemada nan wae geureolkka saenggakhaneunggeol
Hope that you will wait for me
nal gidaryeojwosseumyeon jogesseo
You´ll see that you´re the only one for me
naege yuilhan dan han sarameun neoppuniran geol alge doel tende

I wanna believe in everything that you say
nega haejun maldeul modu nan mitgo sipeo
´Cause it sounds so good
deutgien neomuna dalkomhanikka
But if you really want me, move slow
hajiman nal jeongmallo wonhandamyeon, cheoncheonhi dagawajwo
There´s things about me you just have to know
nae daehae nega araya hal myeot gajiga isseo

Sometimes I run
ttaettaero nan domangchyeobeoryeo
Sometimes I hide
ttaettaero nan sumeobeoriji
Sometimes I´m scared of you
ttaettaero nan nega museowosseo
But all I really want is to hold you tight
hajiman naega jeongmal wonhaneun geon neol kkok anajugo
Treat you right, be with you day and night
sangnyanghage daehaejugo, hangsang hamkke haneun geot
Baby all I need is time
naege piryohan geon sigan ppuniya

Just hang around and you´ll see
jogeumman gidaryeojumyeon alge doel geoya
There´s nowhere I´d rather be
nega inneun i got malgo naega meomureugo sipeun goseun eopdaneun geol
If you love me, trust in me
nal saranghandamyeon, mideojwo
The way that I trust in you
naega neol minneun geotcheoreom

Sometimes I run
ttaettaero nan domangchyeobeoryeo
Sometimes I hide
ttaettaero nan sumeobeoriji
Sometimes I´m scared of you
ttaettaero nan nega museowosseo
But all I really want is to hold you tight
hajiman naega jeongmal wonhaneun geon neol kkok anajugo
Treat you right, be with you day and night
sangnyanghage daehaejugo, hangsang hamkke haneun geot
Baby all I need is time
naege piryohan geon sigan ppuniya


-----------------
Sometimes
Britney Spears (beuriteuni seupieoseu)

You tell me you´re in love with me
넌 날 사랑한다고 말하지
Like you can´t take your pretty eyes away from me
너의 그 예쁜 눈을 내게서 뗄 수 없을만큼 사랑한다고
It´s not that I don´t want to stay
너와 함께 있는게 싫은 건 아니야
But every time you come too close I move away
하지만 네가 너무 가까이 다가올 때마다 난 물러서게 돼

I wanna believe in everything that you say
네가 해준 말들 모두 난 믿고 싶어
´Cause it sounds so good
듣기엔 너무나 달콤하니까
But if you really want me, move slow
하지만 날 정말로 원한다면, 천천히 다가와줘
There´s things about me you just have to know
나에 대해 네가 알아야 할 몇 가지가 있어

Sometimes I run
때때로 난 도망쳐버려
Sometimes I hide
때때로 난 숨어버리지
Sometimes I´m scared of you
때때로 난 네가 무서웠어
But all I really want is to hold you tight
하지만 내가 정말 원하는 건 널 꼭 안아주고
Treat you right, be with you day and night
상냥하게 대해주고, 항상 함께 하는 것
Baby all I need is time
내게 필요한 건 시간 뿐이야

I don´t wanna be so shy
난 정말 이렇게 수줍어지고 싶지 않아
Every time that I´m alone I wonder why
혼자 있을 때마다 난 왜 그럴까 생각하는걸
Hope that you will wait for me
날 기다려줬으면 좋겠어
You´ll see that you´re the only one for me
나에게 유일한 단 한 사람은 너뿐이란 걸 알게 될 텐데

I wanna believe in everything that you say
네가 해준 말들 모두 난 믿고 싶어
´Cause it sounds so good
듣기엔 너무나 달콤하니까
But if you really want me, move slow
하지만 날 정말로 원한다면, 천천히 다가와줘
There´s things about me you just have to know
나에 대해 네가 알아야 할 몇 가지가 있어

Sometimes I run
때때로 난 도망쳐버려
Sometimes I hide
때때로 난 숨어버리지
Sometimes I´m scared of you
때때로 난 네가 무서웠어
But all I really want is to hold you tight
하지만 내가 정말 원하는 건 널 꼭 안아주고
Treat you right, be with you day and night
상냥하게 대해주고, 항상 함께 하는 것
Baby all I need is time
내게 필요한 건 시간 뿐이야

Just hang around and you´ll see
조금만 기다려주면 알게 될 거야
There´s nowhere I´d rather be
네가 있는 이 곳 말고 내가 머무르고 싶은 곳은 없다는 걸
If you love me, trust in me
날 사랑한다면, 믿어줘
The way that I trust in you
내가 널 믿는 것처럼

Sometimes I run
때때로 난 도망쳐버려
Sometimes I hide
때때로 난 숨어버리지
Sometimes I´m scared of you
때때로 난 네가 무서웠어
But all I really want is to hold you tight
하지만 내가 정말 원하는 건 널 꼭 안아주고
Treat you right, be with you day and night
상냥하게 대해주고, 항상 함께 하는 것
Baby all I need is time
내게 필요한 건 시간 뿐이야


-----------------
Sometimes
Britney Spears (브리트니 스피어스)