K-pop Lyrics

I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder

nan jiruhan bangane isseo
tto bi oneun iryoil ohu
amu haril eopsi sigamman nangbihago isseo
irijeori seoseongimyeo neoreul gidarigo itji
geureonde wae amu ildo ireonaji anneunggeoji?

I'm driving around in my car
I'm driving too fast I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely I'm waiting for you
But nothing ever happens-and I wonder

chareul tago doradanigo isseo
neomu ppalli dalligo neomu meolli wabeoryeosseo
naui gwanjeomeul bakkugo sipeo
neomuna oerowo.. neol gidarigo isseo
geureonde wae amu ildo ireonaji aneulkka?

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon-tree

eojjidoenggeonji wae geureonggeonji gunggeumhane
eoje neon naege paaran haneure daehae malhaetji
geurigo naega bol suinneunggeon ojik remonnamu ppunigo...
naneun meorireul araewiro dolligo isseo
dolligo dolligo dolligo dolligo dora
geurigo naega bol suinneunggeon ojik remonnamu ppunigo...

I'm sitting here I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired put myself into bed
Where nothing ever happens and I wonder

nan yeogi anjaisseo nan himi eopseo
syaworeul hareo gasseumyeon jogetgun
hajiman nae meoritsogen amulhan gureumman kkieosseo
pigonhaeseo chimdaee nuwotji
wae amuildo ireonaji aneulkka?

Isolation is not good for me
Isolation I don't want to sit on a lemon tree
I'm steppin' around in a desert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen-and you'll wonder

goribeun naegen joji ana
gorip.. nan remon namuwie ankki sireo
nan jeulgeoume samageul geotgoisseo
eotteogedeun dareun jangnanggameul gajilgeoya
geurigo modeuniri saenggigo neon gunggeumhae halgeoya

I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon tree

eojjidoenggeonji wae geureonggeonji gunggeumhane
eoje neon naege paaran haneure daehae malhaetji
geurigo naega bol suinneunggeon ojik remonnamu ppunigo...
naneun meorireul araewiro dolligo isseo
dolligo dolligo dolligo dolligo dora
geurigo naega bol suinneunggeon ojik remonnamu ppunigo...

I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see
And all that I can see
And all that I can see
is just a yellow lemon tree

eojjidoenggeonji wae geureonggeonji gunggeumhane
eoje neon naege paaran haneure daehae malhaetji
geurigo naega bolsu inneunggeon..
geurigo naega bolsu inneunggeon..
geurigo naega bolsu inneunggeon..
ojik remonnamu ppunine

I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder

난 지루한 방안에 있어
또 비 오는 일요일 오후
아무 할일 없이 시간만 낭비하고 있어
이리저리 서성이며 너를 기다리고 있지
그런데 왜 아무 일도 일어나지 않는거지?

I'm driving around in my car
I'm driving too fast I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely I'm waiting for you
But nothing ever happens-and I wonder

차를 타고 돌아다니고 있어
너무 빨리 달리고 너무 멀리 와버렸어
나의 관점을 바꾸고 싶어
너무나 외로워.. 널 기다리고 있어
그런데 왜 아무 일도 일어나지 않을까?

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon-tree

어찌된건지 왜 그런건지 궁금하네
어제 넌 내게 파아란 하늘에 대해 말했지
그리고 내가 볼 수있는건 오직 레몬나무 뿐이고...
나는 머리를 아래위로 돌리고 있어
돌리고 돌리고 돌리고 돌리고 돌아
그리고 내가 볼 수있는건 오직 레몬나무 뿐이고...

I'm sitting here I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired put myself into bed
Where nothing ever happens and I wonder

난 여기 앉아있어 난 힘이 없어
샤워를 하러 갔으면 좋겠군
하지만 내 머릿속엔 암울한 구름만 끼었어
피곤해서 침대에 누웠지
왜 아무일도 일어나지 않을까?

Isolation is not good for me
Isolation I don't want to sit on a lemon tree
I'm steppin' around in a desert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen-and you'll wonder

고립은 나에겐 좋지 않아
고립.. 난 레몬 나무위에 앉기 싫어
난 즐거움에 사막을 걷고있어
어떻게든 다른 장난감을 가질거야
그리고 모든일이 생기고 넌 궁금해 할거야

I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon tree

어찌된건지 왜 그런건지 궁금하네
어제 넌 내게 파아란 하늘에 대해 말했지
그리고 내가 볼 수있는건 오직 레몬나무 뿐이고...
나는 머리를 아래위로 돌리고 있어
돌리고 돌리고 돌리고 돌리고 돌아
그리고 내가 볼 수있는건 오직 레몬나무 뿐이고...

I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see
And all that I can see
And all that I can see
is just a yellow lemon tree

어찌된건지 왜 그런건지 궁금하네
어제 넌 내게 파아란 하늘에 대해 말했지
그리고 내가 볼수 있는건..
그리고 내가 볼수 있는건..
그리고 내가 볼수 있는건..
오직 레몬나무 뿐이네