K-pop Lyrics

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(hoppu seuteppu jyampu)
(hop seutep jeompeu)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(doruu dorou doroun)
(deuru deuro deuroun)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(chippu siroppu hoi-ippu)
(chip sireop hwip)

いっぱいあるもん
(ippai arumong)
(jantteuk inneunggeol)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(hoppu seuteppu jyampu)
(hop seutep jeompeu)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(doruu dorou doroun)
(deuru deuro deuroun)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(chippu siroppu hoi-ippu)
(chip sireop hwip)

ナリタイアタシ
(naritai atasi)
(doego sipeun na)

ク?ルで?くてカッコいい　
イケてると言われていても
(ku-ru decheuyokute kaakkoii
iketeruto iwareteitemo)
(kulhago ganghago meositgo
jal nagandaneun mareul deutjiman)

ほんとはそんなでもないし　
フツ?に女の子だもん
(hoeuntowa soeunnademonaisi
hucheu-ni oeunnanokodanoni)
(sasireun geureojido aneun
pyeongbeomhan yeoja aiinggeol)

プレッシャ?なんかはねのけて　
すなおになりたいんだけどな
(pureetsya-naeungka hanenokete
seunaoni naritaindakedona)
(budamgam gateun geon nallyeobeorigo
soljikhaejigo sipeunde)

キャラじゃないとか言われたって　
あたしのこころアンロック！
(kyarajyanaitoka iwaretaatte
atasino kokoro allorokku!)
(nae kaerikteoga aniraneun mareul deureodo
nae maeum eollok!)

なりたいようになればいいじゃん　
しゅごキャラがついてるよ
(naritaiyo oni nareba iijyang
syugokyaraga cheuiteruyo)
(doego sipeun daero doemyeon doejana
suho kaerikteoga hamkke isseo)

やりたいようにやればいいじゃん　
ぜんぜんオッケ?だし
(yaritaiyo oni yareba iijyang
jenjen okke-dasi)
(hago sipeun daero hamyeon doejana
jeombu okeinikka)

なりたいようになればいいじゃん　
ひとつだけじゃつまんない
(naritaiyo oni nareba iijyang
hitocheudakejya cheumaeunnai)
(doego sipeun daero doemyeon doejana
hanappunimyeon jaemieopseo)

やりたいようにやればいいじゃん　
なんだってできるよ
(yaritaiyo oni yareba iijyang
nandaatte dekiruyo)
(hago sipeun daero hamyeon doejana
mwodeunji hal su isseo)

だれでもどこかで願ってる　
ちがう自分になりたいと
(daredemo dokokade negaatteru
chigau jibueunni naritaito)
(nuguna eodiseongga barago isseo
dareun jasini doego sipdago)

だから背伸びをしてみたり　
ヘコんだりもするんだよね
(dakara senobio sitemitari
hekoeundarimo seurueundayone)
(geuraeseo baldodumeul haebogido
pul jukgido haji)

こころのなかにあるたまご　
みんな持ってるはずだから
(kokorono nakani aru tamago
mieunna mootteruhajeudakara)
(maeumsoge inneun al
bummyeong modu gatgo isseunikka)

○も×もつけさせない　
ネガティブハ?トにロックオン！
(marumo bacheumo cheukesasenai
negatibu ha-toni rokkeuon!)
(○ pyodo × pyodo hage nwaduji ankesseo
negeotibeu hateue rok on!)

いきたいようにいけばいいじゃん　
心配しなくていい
(ikitaiyo oni ikeba iijyang
sieumpaisinakute ii)
(gago sipeun daero gamyeon doejana
geokjeonghaji anado dwae)

たまにはすこしサボりゃいいじゃん　
がんばりすぎないで
(tamaniwa seukosi saboryaiijyang
gambariseuginaide)
(gakkeumeun jogeum geeureum piwodo doejana
jinachige yeolsimhi haji ma)

いきたいようにいけばいいじゃん　
オトナにはわかんない
(ikitaiyo oni ikeba iijyang
otonaniwa wakaeunnai)
(gago sipeun daero gamyeon doejana
eoreundeureun molla)

信じる道をいけばいいじゃん　
まちがったっていい
(sieunjiru michio ikeba iijyang
machigaattaatte ii)
(minneun gireul gamyeon doejana
silsuhaedo dwae)

なりたいようになればいいじゃん　
しゅごキャラがついてるよ
(naritaiyo oni nareba iijyang
syugokyaraga cheuiteruyo)
(doego sipeun daero doemyeon doejana
suho kaerikteoga hamkke isseo)

やりたいようにやればいいじゃん　
ぜんぜんオッケ?だし
(yaritaiyo oni yareba iijyang
jenjen okke-dasi)
(hago sipeun daero hamyeon doejana
jeombu okeinikka)

なりたいようになればいいじゃん　
ひとつだけじゃつまんない
(naritaiyo oni nareba iijyang
hitocheudakejya cheumaeunnai)
(doego sipeun daero doemyeon doejana
hanappunimyeon jaemieopseo)

やりたいようにやればいいじゃん　
なんだってできるよ
(yaritaiyo oni yareba iijyang
nandaatte dekiruyo)
(hago sipeun daero hamyeon doejana
mwodeunji hal su isseo)

きっと
(kiitto)
(bummyeong)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(hoppu seuteppu jyampu)
(hop seutep jeompeu)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(doruu dorou doroun)
(deuru deuro deuroun)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(chippu siroppu hoi-ippu)
(chip sireop hwip)

いっぱいあるもん
(ippai arumong)
(jantteuk inneunggeol)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(hoppu seuteppu jyampu)
(hop seutep jeompeu)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(doruu dorou doroun)
(deuru deuro deuroun)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(chippu siroppu hoi-ippu)
(chip sireop hwip)

ナリタイアタシ
(naritai atasi)
(doego sipeun na)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(홉푸 스텝푸 쟘푸)
(홉 스텝 점프)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(도루우 도로우 도로운)
(드루 드로 드로운)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(칩푸 시롭푸 호이-입푸)
(칩 시럽 휩)

いっぱいあるもん
(입파이 아루몽)
(잔뜩 있는걸)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(홉푸 스텝푸 쟘푸)
(홉 스텝 점프)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(도루우 도로우 도로운)
(드루 드로 드로운)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(칩푸 시롭푸 호이-입푸)
(칩 시럽 휩)

ナリタイアタシ
(나리타이 아타시)
(되고 싶은 나)

ク?ルで?くてカッコいい　
イケてると言われていても
(쿠-루 데츠요쿠테 카악코이이
이케테루토 이와레테이테모)
(쿨하고 강하고 멋있고
잘 나간다는 말을 듣지만)

ほんとはそんなでもないし　
フツ?に女の子だもん
(호은토와 소은나데모나이시
후츠-니 오은나노코다노니)
(사실은 그렇지도 않은
평범한 여자 아이인걸)

プレッシャ?なんかはねのけて　
すなおになりたいんだけどな
(푸레엣샤-나응카 하네노케테
스나오니 나리타인다케도나)
(부담감 같은 건 날려버리고
솔직해지고 싶은데)

キャラじゃないとか言われたって　
あたしのこころアンロック！
(캬라쟈나이토카 이와레타앗테
아타시노 코코로 안로록쿠!)
(내 캐릭터가 아니라는 말을 들어도
내 마음 언록!)

なりたいようになればいいじゃん　
しゅごキャラがついてるよ
(나리타이요 오니 나레바 이이쟝
슈고캬라가 츠이테루요)
(되고 싶은 대로 되면 되잖아
수호 캐릭터가 함께 있어)

やりたいようにやればいいじゃん　
ぜんぜんオッケ?だし
(야리타이요 오니 야레바 이이쟝
젠젠 옥케-다시)
(하고 싶은 대로 하면 되잖아
전부 오케이니까)

なりたいようになればいいじゃん　
ひとつだけじゃつまんない
(나리타이요 오니 나레바 이이쟝
히토츠다케쟈 츠마은나이)
(되고 싶은 대로 되면 되잖아
하나뿐이면 재미없어)

やりたいようにやればいいじゃん　
なんだってできるよ
(야리타이요 오니 야레바 이이쟝
난다앗테 데키루요)
(하고 싶은 대로 하면 되잖아
뭐든지 할 수 있어)

だれでもどこかで願ってる　
ちがう自分になりたいと
(다레데모 도코카데 네가앗테루
치가우 지부은니 나리타이토)
(누구나 어디선가 바라고 있어
다른 자신이 되고 싶다고)

だから背伸びをしてみたり　
ヘコんだりもするんだよね
(다카라 세노비오 시테미타리
헤코은다리모 스루은다요네)
(그래서 발돋움을 해보기도
풀 죽기도 하지)

こころのなかにあるたまご　
みんな持ってるはずだから
(코코로노 나카니 아루 타마고
미은나 모옷테루하즈다카라)
(마음속에 있는 알
분명 모두 갖고 있으니까)

○も×もつけさせない　
ネガティブハ?トにロックオン！
(마루모 바츠모 츠케사세나이
네가티부 하-토니 록크온!)
(○ 표도 × 표도 하게 놔두지 않겠어
네거티브 하트에 록 온!)

いきたいようにいけばいいじゃん　
心配しなくていい
(이키타이요 오니 이케바 이이쟝
시음파이시나쿠테 이이)
(가고 싶은 대로 가면 되잖아
걱정하지 않아도 돼)

たまにはすこしサボりゃいいじゃん　
がんばりすぎないで
(타마니와 스코시 사보랴이이쟝
감바리스기나이데)
(가끔은 조금 게으름 피워도 되잖아
지나치게 열심히 하지 마)

いきたいようにいけばいいじゃん　
オトナにはわかんない
(이키타이요 오니 이케바 이이쟝
오토나니와 와카은나이)
(가고 싶은 대로 가면 되잖아
어른들은 몰라)

信じる道をいけばいいじゃん　
まちがったっていい
(시은지루 미치오 이케바 이이쟝
마치가앗타앗테 이이)
(믿는 길을 가면 되잖아
실수해도 돼)

なりたいようになればいいじゃん　
しゅごキャラがついてるよ
(나리타이요 오니 나레바 이이쟝
슈고캬라가 츠이테루요)
(되고 싶은 대로 되면 되잖아
수호 캐릭터가 함께 있어)

やりたいようにやればいいじゃん　
ぜんぜんオッケ?だし
(야리타이요 오니 야레바 이이쟝
젠젠 옥케-다시)
(하고 싶은 대로 하면 되잖아
전부 오케이니까)

なりたいようになればいいじゃん　
ひとつだけじゃつまんない
(나리타이요 오니 나레바 이이쟝
히토츠다케쟈 츠마은나이)
(되고 싶은 대로 되면 되잖아
하나뿐이면 재미없어)

やりたいようにやればいいじゃん　
なんだってできるよ
(야리타이요 오니 야레바 이이쟝
난다앗테 데키루요)
(하고 싶은 대로 하면 되잖아
뭐든지 할 수 있어)

きっと
(키잇토)
(분명)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(홉푸 스텝푸 쟘푸)
(홉 스텝 점프)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(도루우 도로우 도로운)
(드루 드로 드로운)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(칩푸 시롭푸 호이-입푸)
(칩 시럽 휩)

いっぱいあるもん
(입파이 아루몽)
(잔뜩 있는걸)

ほっぷ　すてっぷ　じゃんぷ
(홉푸 스텝푸 쟘푸)
(홉 스텝 점프)

ドルゥ　ドロゥ　ドロゥン
(도루우 도로우 도로운)
(드루 드로 드로운)

ちっぷ　しろっぷ　ほい?っぷ
(칩푸 시롭푸 호이-입푸)
(칩 시럽 휩)

ナリタイアタシ
(나리타이 아타시)
(되고 싶은 나)