(+) F***k Tha Police
[Romanization]
(+) F***k Tha Police
291e
<mouibeopjeongeul tonghae migugui gyeongchaldeureul gosohaneun hyeongsigeuro
gyeongchaldeurui injongchabyeolgwa gahokhaengwie daehan bunnoreul pyochul>
<Right about now, NWA court is in full effect.
baro jigeum, NWA beopjeongi sijakdoenda.
Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department.
deure pansaga NWAdae gyeongchalcheongui sageoneul jaepanhanda.
Prosecuting attourneys are M.C.Ren, Ice Cube, and Eazy muthafuckin E.
geomsaneun emssi ren, aiseu kyubeu, geurigo bireomeogeul iji-i.
Order, order, order. Ice Cube, take the muthafuckin stand.
jeongsukhasio! jeongsuk! aiseu kyubeu. ireoseosio, jegiral.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothin but the truth
dangsineun jinsireul, modeun jinsireul, ojik jinsilmaneul malhaeseo
so help your black ass? <You're goddamn right!>
geomdungi chinggudeureul doulgeoseul maengsehagetso? <mulloniji! yeombyeonghal.>
Why don't you tell everybody what the fuck yougotta say.>
modeun saramege dangsini eotteon bireomeogeul haryaegiga inneunji malhaebosio.
Fuck tha police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Comin straight from the underground.
jihaeseobuteo natanan
Young nigga got it bad cuz I'm brown,
jeolmeun geomdungideureun pibusaekkari galsaegirago yogeul meongneundane.
And not the other color so police think,
hajiman gyeongchaldeuri saenggakhaneun geureon saekkareun aniya.
They have the authority to kill a minority.
geudeureun yakjareul jugil gwonwireul gajyeotji.
Fuck that shit, cuz I ain't tha one,
yeosina meogeora, waenyahamyeon naneun
For a punk muthafucka with a badge and a gun,
baetjiwa chongeul gajin Xsaekkideurege
To be beatin on, and throwin in jail.
dudeulgyeomatgo gamoge kkeullyeogal nomi aninikka.
We could go toe to toe in the middle of a cell.
urineun gamok hanggaundeseo balkkeuteuro georeodanilsu isseulgeoya.
Fuckin with me cuz I'm a teenager,
sipdaeraneun iyuro nareul yeommeogimyeonseo
With a little bit of gold and a pager.
eolmaandoeneun donggwa hochulgireul gajigo
Searchin my car, lookin for the product.
nohoengmureul chajaseo nae chareul dwijiji.
Thinkin every nigga is sellin narcotics.
modeun geomdungideuri mayangmilmaejarago saenggakhamyeonseo.
You'd rather see me in the pen,
neoneun nareul gamoganeseo boneungge naeulgeoya.
Then me and Lorenzo rollin in the Benzo.
Beat tha police outta shape,
gyeongchareul dudeulgyeoseo muksabareul mandeureora.
And when I'm finished, bring the yellow tape,
geurigo naega kkeutjangeul naesseulttae noran teipeureul gajyeowaseo
To tape off the scene of the slaughter.
haksarui hyeonjange dulleochyeonwa.
[huh?] bread and water.
I don't know if they fags or what,
naneun geudeuri jagi XXreul manjyeojul geomdungideureul chajadanineun
Search a nigga down and grabbin his nuts.
homoinji aninji moreugesseo
And on the other hand, without a gun they can't get none.
geurigo geudeureun chongeopsineun amugeotdo halsueopji.
But don't let it be a black and a white one.
hajiman heugin gyeongchalgwa baegin gyeongchareul garijima.
Cuz they slam ya down to the street top,
waenyahamyeon geudeureun neoreul gilbadage naepaenggaechigo
Black police showin out for the white cop.Ice Cube will swarm,
heugin gyeongchaldeureun baegin gyeongchaldeurege boigi wihaeseo geureonjiseul hanikka.
aiseu kyubeuneun deulgo ireonagesseo.
On any muthafucka in a blue uniform.
pureun jebogeul ibeun eotteon Xsaekkideuregerado.
Just cuz I'm from the CPT, punk police are afraid of me.
waenyahamyeon naneun heuginggeorieseo watgo sseulmoeomneun gyeongchallomdeureun nareul museowohanikka.
A young nigga on a warpath,
naneun ssauljumbiga doen jeolmeun geomdungi
And when I'm finished, it's gonna
be a bloodbath,
geurigo naega kkeutjangeul naesseulttaeneun igoseun L.A.reul muldeurineun
Of cops, dyin in L. A.
gyeongchaldeurui pibadaga doelgeoya.
Yo Dre, I got somethin to say.
ibwa deure, naneun halmari isseo.
Fuck the,
yeommeogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<Example of scene one:
jangmyeon 1ui ye
<Pull your goddamn ass over right now.>
dangjang eopdeuryeo, bireomeogeul!
<Ah shit, what the fuck you pullin me over for?>
ireon jegiral, naega mwol eojjaetdago chepohaneun geoyo?
<Cuz I feel like it. Just sit your ass on the curb and shut the fuck up.>
waenyahamyeon naega geureoge hagosipeunikka. bodobeulloge jjugeurigo anja. geurigo ip
dakchyeo.
<Man, fuck this shit.>
ibwa, yeommeogeusyu.
<Alright smartass, I'm takin' your black ass to jail.>
joa, i jallannoma. gamogeuro bonaejuma.
M.C.Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up
emssi ren, baesimwondeurege i bireomeogeul sagoe daehae jeungeonhaejugenna.
incident.>
Fuck tha police and Ren said it with authority,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora. i emssi reni gwonwireul gajigo malhanda.
Because theniggas on the street is a majority a gang.
waenyahamyeon georiui geomdungideureun geoui jeombuga gaenginikka.
[huh?] steppin,
And a muthafuckin weapon is kept in a stash,
geurigo bireomeogeul mugideureun beobiran ireumarae
For the so called law,
modu jjangbakhyeoitji.
Wishin Ren was a nigga that they never saw.
geomdungi reneul gyeolko mannaji ankireul baramyeo.
Lights start flashin behind me.
bulbichi nae deungdwireul bichugi sijakhane.
But they're scared of a nigga so they mace me to blind me.
hajiman geudeureun geomdungireul museowohagittaemune
naege choerutaneul sswaseo nuneul motteuge mandeunda.
But that shit don't work, I just laugh.
hajiman geu bireomeogeuljiseun soyongi eopji, naneun geujeo useulppun.
Because it gives em a hint not to step in my path.
waenyahamyeon geugeoseun geudeurege naega ganeun gireul makjimallaneun hinteureul junikka.
To the police
I'm sayin fuck you punk.
naneun gyeongchaldeurege yeosina meogeurago malhane.
Readin my rights and shit, it's all junk.
naui gwolliwa geubakkui gaettonggateun geotdeureul jikkeorimyeonseo, moduga sseuregiya.
Pullin out a silly club, so you stand,
eolganigateun gyeongchalbongeul kkeonaedeulgo, geurae nenomdeureun
With a fake assed badge and a gun in your hand.
utgineun gajja baetjiwa chongeul deulgo seoitji.
But take off the gun so you can see what's up,
hajiman chongeul pureonoeumyeon nenomeun museuniri ireonaneunji alsuisseulgeol.
And we'll go at it punk,
urineun jedaero haechiulgeogo
An I'm a fuck you up.
naneun nenomeul yeommeogilgeoya.
Make ya think I'm a kick your ass,
naega nenom gungdungireul ballo chalgeorago saenggakhae.
But drop your gat, and Ren's gonna blast.
chongeul beoryeo, geureomyeon i emssi renui chongi bureul ppumeulgeoya.
I'msneaky as fuck when it comes to crime.
beomjoeramyeon naneun bireomeogeul jeongdoro biyeolhaejigeodeun.
But I'm a smoke em now, and not next time.
hajiman naneun najungi anira
baro jigeum geunomdeureul jugilgeogo
Smoke any muthafucka that sweats me,
nareul gomunhaneun eotteon Xsaekkirado
Or any assho that threatens
nareul hyeopbakhaneun eotteon Xjasigirado jugyeobeorilgeoya.
I'm a sniper with a hell of a scope.
naneun jiogui nuneul gajin jeogyeokja.
Takin out a cop or two, they can't cope with me.
gyeongchal hannomideun dunomideun haechiulgeogo geunomdeureun naege daehanghaji mothae.
The muthafuckin villian that's mad,
Xgati akhaejilsu inneun
With potential to get bad as fuck.
bireomeogeul michin akdangdeul.
So I'm a turn it around.
geurae naneun nomdeurege matseogesseo.
Put in my clip, yo, and this is the sound.
tanchangeul jangjeonhago, ibwa, ige geu soriya.
Ya, somethin like that, but it all depends on the size of the gat.
oye, ireoge, hajiman i sorineun chong saijeue ttara dareuji.
Takin out a police would make my day,
gyeongchallomeul haechiuneun geosi naui seungni.
But a nigga like Ren don't gi
ve a fuck to say,
hajiman i emssi renggateun geomdungineun ireon mareun anhaji.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<Yo, man, what you need?
ibwa, museuniriji?
Police, open now. We have a warrant for Eazy-E's arrest.
gyeongcharida, munyeoreo. urineun iji-iui chepoyeongjangeul gatgoitda.
Get down and put your hands up where I can see em. adfajfaf
eopdeurigo dusoneul naega bolsuitge naemireo!
Just shut the fuck up and get your muthafuckin ass on the floor.
ipdakchigo badage jjugeurigo anja!
[huh?]>
<Yo Eazy-E, why don't you step up to the stand
ibwa iji-i, ireoseoseo
and tell the jury how you feel about this bullshit.>
baesimwondeurege nega i soettonggateun nomdeureul eotteoge saenggakhaneunji malhaejugenna.
I'm tired of the mut
hafuckin jackin,
naneun i Xgateun gyeongchallomdeurege jinjeoriga nanda.
Sweatin my gang while I'm chillin in the shackin.
naega gamoganeseo tteolgoinneundongan nae gaengchinggudeureul gomunhamyeonseo
Shining tha light in my face, and for what,
bulbicheul nae eolgure bichuji, mueottaemune?
Maybe it's because I kick so much butt.
eojjeomyeon naega nomdeurui gungdungireul neomumani geodeochaseo geureonjido moreuji.
I kick ass, or maybe cuz I blast,
hogeun naega ujina AK gigwanchongui
On a stupid assed nigga when I'm playin with the trigga,
bangasoereul gajigo noldaga
Of any Uzi or an AK.
meongcheonghan geomdungiege chongeul sswaseo geureonjido moreugo.
Cuz the police always got somethin stupid to say.
waenyahamyeon gyeongchallomdeureun eonjena meongcheonghage halmari isseunikka.
They put up my picture with silence,
geudeureun nae sajineul joyonghi gesipane butyeonoji.
Cuz my identity by itself causes violence.
waenyahamyeon nae jonjae jachega pongnyeogeul yubalhanikka.
The E with the crimi
nal behavior.
naneun beomjoeja iji-i
Yeah, I'm a gansta, but still I got flavor.
oye, naneun gaengseuteo, geureona naegeneun gaeseongi isseo.
Without a gun and a badge, what do ya got?
nenomdeureun chongirang baetjimalgo gajingge mwonya?
A sucka in a uniform waitin to get shot,
nana hogeun dareun geomdungideurege
By me, or another nigga.
chongmajeullalman gidarigo inneun Xsaekkideura.
And with a gat it don't matter if he's smarter or bigger.
geurigo chongi itdamyeon geuga yeongnihageona deongchiga keugeona haneunggeon sanggwaneopseo.
And as you all know, [huh?] is the rule.
Whenever I'm rollin, keep lookin in the mirror.
naega georeodanilttaemada geoureul tonghae gamsihamyeonseo
And there's no cue, yo, so I can hear a Dumb muthafucka with a gun. geurigo gyeonggosinhoran eopji, oye, geuraeseo naneun chongeul gajin Xsaekkideurui sorireul
deureulsu itdane.
And if I'm rollin off the 8, he'll be tha one.
geurigo manil naega mayageul meogeotdamyeon geunomeun
That I take out, and then get away.
naega useumyeo chareul molgogalttae
And while I'm drivin off laughin,
haechiugo domanggal mokpyoga doelgeoya.
This is what I'll say, Fuck the police,
ige naega halmarida. gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<The verdict.The jury has found you guilty of bein aredneck,
panggyeolhanda. baesimwondeureun geudaedeuri musikhan baegin nodongkkune
whitebread, chickenshit muthafucka.
huinppange gaettonggateun Xsaekkideurin joero yujoereul seonggohanda.
Wait, that's a lie. That's a goddamn lie.
gidaryeo, geugeon geojimmariya. geugeon bireomeogeul geojimmariya.
I want justice!
I want justice! Fuck you, you black muthafucka!>
naneun gongjeonghan panggyeoreul wonhae! gongjeonghan panggyeoreul! yeommeogeora, i geomdungi Xsaekkideura!
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police, Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora. gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<mouibeopjeongeul tonghae migugui gyeongchaldeureul gosohaneun hyeongsigeuro
gyeongchaldeurui injongchabyeolgwa gahokhaengwie daehan bunnoreul pyochul>
<Right about now, NWA court is in full effect.
baro jigeum, NWA beopjeongi sijakdoenda.
Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department.
deure pansaga NWAdae gyeongchalcheongui sageoneul jaepanhanda.
Prosecuting attourneys are M.C.Ren, Ice Cube, and Eazy muthafuckin E.
geomsaneun emssi ren, aiseu kyubeu, geurigo bireomeogeul iji-i.
Order, order, order. Ice Cube, take the muthafuckin stand.
jeongsukhasio! jeongsuk! aiseu kyubeu. ireoseosio, jegiral.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothin but the truth
dangsineun jinsireul, modeun jinsireul, ojik jinsilmaneul malhaeseo
so help your black ass? <You're goddamn right!>
geomdungi chinggudeureul doulgeoseul maengsehagetso? <mulloniji! yeombyeonghal.>
Why don't you tell everybody what the fuck yougotta say.>
modeun saramege dangsini eotteon bireomeogeul haryaegiga inneunji malhaebosio.
Fuck tha police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Comin straight from the underground.
jihaeseobuteo natanan
Young nigga got it bad cuz I'm brown,
jeolmeun geomdungideureun pibusaekkari galsaegirago yogeul meongneundane.
And not the other color so police think,
hajiman gyeongchaldeuri saenggakhaneun geureon saekkareun aniya.
They have the authority to kill a minority.
geudeureun yakjareul jugil gwonwireul gajyeotji.
Fuck that shit, cuz I ain't tha one,
yeosina meogeora, waenyahamyeon naneun
For a punk muthafucka with a badge and a gun,
baetjiwa chongeul gajin Xsaekkideurege
To be beatin on, and throwin in jail.
dudeulgyeomatgo gamoge kkeullyeogal nomi aninikka.
We could go toe to toe in the middle of a cell.
urineun gamok hanggaundeseo balkkeuteuro georeodanilsu isseulgeoya.
Fuckin with me cuz I'm a teenager,
sipdaeraneun iyuro nareul yeommeogimyeonseo
With a little bit of gold and a pager.
eolmaandoeneun donggwa hochulgireul gajigo
Searchin my car, lookin for the product.
nohoengmureul chajaseo nae chareul dwijiji.
Thinkin every nigga is sellin narcotics.
modeun geomdungideuri mayangmilmaejarago saenggakhamyeonseo.
You'd rather see me in the pen,
neoneun nareul gamoganeseo boneungge naeulgeoya.
Then me and Lorenzo rollin in the Benzo.
Beat tha police outta shape,
gyeongchareul dudeulgyeoseo muksabareul mandeureora.
And when I'm finished, bring the yellow tape,
geurigo naega kkeutjangeul naesseulttae noran teipeureul gajyeowaseo
To tape off the scene of the slaughter.
haksarui hyeonjange dulleochyeonwa.
[huh?] bread and water.
I don't know if they fags or what,
naneun geudeuri jagi XXreul manjyeojul geomdungideureul chajadanineun
Search a nigga down and grabbin his nuts.
homoinji aninji moreugesseo
And on the other hand, without a gun they can't get none.
geurigo geudeureun chongeopsineun amugeotdo halsueopji.
But don't let it be a black and a white one.
hajiman heugin gyeongchalgwa baegin gyeongchareul garijima.
Cuz they slam ya down to the street top,
waenyahamyeon geudeureun neoreul gilbadage naepaenggaechigo
Black police showin out for the white cop.Ice Cube will swarm,
heugin gyeongchaldeureun baegin gyeongchaldeurege boigi wihaeseo geureonjiseul hanikka.
aiseu kyubeuneun deulgo ireonagesseo.
On any muthafucka in a blue uniform.
pureun jebogeul ibeun eotteon Xsaekkideuregerado.
Just cuz I'm from the CPT, punk police are afraid of me.
waenyahamyeon naneun heuginggeorieseo watgo sseulmoeomneun gyeongchallomdeureun nareul museowohanikka.
A young nigga on a warpath,
naneun ssauljumbiga doen jeolmeun geomdungi
And when I'm finished, it's gonna
be a bloodbath,
geurigo naega kkeutjangeul naesseulttaeneun igoseun L.A.reul muldeurineun
Of cops, dyin in L. A.
gyeongchaldeurui pibadaga doelgeoya.
Yo Dre, I got somethin to say.
ibwa deure, naneun halmari isseo.
Fuck the,
yeommeogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<Example of scene one:
jangmyeon 1ui ye
<Pull your goddamn ass over right now.>
dangjang eopdeuryeo, bireomeogeul!
<Ah shit, what the fuck you pullin me over for?>
ireon jegiral, naega mwol eojjaetdago chepohaneun geoyo?
<Cuz I feel like it. Just sit your ass on the curb and shut the fuck up.>
waenyahamyeon naega geureoge hagosipeunikka. bodobeulloge jjugeurigo anja. geurigo ip
dakchyeo.
<Man, fuck this shit.>
ibwa, yeommeogeusyu.
<Alright smartass, I'm takin' your black ass to jail.>
joa, i jallannoma. gamogeuro bonaejuma.
M.C.Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up
emssi ren, baesimwondeurege i bireomeogeul sagoe daehae jeungeonhaejugenna.
incident.>
Fuck tha police and Ren said it with authority,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora. i emssi reni gwonwireul gajigo malhanda.
Because theniggas on the street is a majority a gang.
waenyahamyeon georiui geomdungideureun geoui jeombuga gaenginikka.
[huh?] steppin,
And a muthafuckin weapon is kept in a stash,
geurigo bireomeogeul mugideureun beobiran ireumarae
For the so called law,
modu jjangbakhyeoitji.
Wishin Ren was a nigga that they never saw.
geomdungi reneul gyeolko mannaji ankireul baramyeo.
Lights start flashin behind me.
bulbichi nae deungdwireul bichugi sijakhane.
But they're scared of a nigga so they mace me to blind me.
hajiman geudeureun geomdungireul museowohagittaemune
naege choerutaneul sswaseo nuneul motteuge mandeunda.
But that shit don't work, I just laugh.
hajiman geu bireomeogeuljiseun soyongi eopji, naneun geujeo useulppun.
Because it gives em a hint not to step in my path.
waenyahamyeon geugeoseun geudeurege naega ganeun gireul makjimallaneun hinteureul junikka.
To the police
I'm sayin fuck you punk.
naneun gyeongchaldeurege yeosina meogeurago malhane.
Readin my rights and shit, it's all junk.
naui gwolliwa geubakkui gaettonggateun geotdeureul jikkeorimyeonseo, moduga sseuregiya.
Pullin out a silly club, so you stand,
eolganigateun gyeongchalbongeul kkeonaedeulgo, geurae nenomdeureun
With a fake assed badge and a gun in your hand.
utgineun gajja baetjiwa chongeul deulgo seoitji.
But take off the gun so you can see what's up,
hajiman chongeul pureonoeumyeon nenomeun museuniri ireonaneunji alsuisseulgeol.
And we'll go at it punk,
urineun jedaero haechiulgeogo
An I'm a fuck you up.
naneun nenomeul yeommeogilgeoya.
Make ya think I'm a kick your ass,
naega nenom gungdungireul ballo chalgeorago saenggakhae.
But drop your gat, and Ren's gonna blast.
chongeul beoryeo, geureomyeon i emssi renui chongi bureul ppumeulgeoya.
I'msneaky as fuck when it comes to crime.
beomjoeramyeon naneun bireomeogeul jeongdoro biyeolhaejigeodeun.
But I'm a smoke em now, and not next time.
hajiman naneun najungi anira
baro jigeum geunomdeureul jugilgeogo
Smoke any muthafucka that sweats me,
nareul gomunhaneun eotteon Xsaekkirado
Or any assho that threatens
nareul hyeopbakhaneun eotteon Xjasigirado jugyeobeorilgeoya.
I'm a sniper with a hell of a scope.
naneun jiogui nuneul gajin jeogyeokja.
Takin out a cop or two, they can't cope with me.
gyeongchal hannomideun dunomideun haechiulgeogo geunomdeureun naege daehanghaji mothae.
The muthafuckin villian that's mad,
Xgati akhaejilsu inneun
With potential to get bad as fuck.
bireomeogeul michin akdangdeul.
So I'm a turn it around.
geurae naneun nomdeurege matseogesseo.
Put in my clip, yo, and this is the sound.
tanchangeul jangjeonhago, ibwa, ige geu soriya.
Ya, somethin like that, but it all depends on the size of the gat.
oye, ireoge, hajiman i sorineun chong saijeue ttara dareuji.
Takin out a police would make my day,
gyeongchallomeul haechiuneun geosi naui seungni.
But a nigga like Ren don't gi
ve a fuck to say,
hajiman i emssi renggateun geomdungineun ireon mareun anhaji.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<Yo, man, what you need?
ibwa, museuniriji?
Police, open now. We have a warrant for Eazy-E's arrest.
gyeongcharida, munyeoreo. urineun iji-iui chepoyeongjangeul gatgoitda.
Get down and put your hands up where I can see em. adfajfaf
eopdeurigo dusoneul naega bolsuitge naemireo!
Just shut the fuck up and get your muthafuckin ass on the floor.
ipdakchigo badage jjugeurigo anja!
[huh?]>
<Yo Eazy-E, why don't you step up to the stand
ibwa iji-i, ireoseoseo
and tell the jury how you feel about this bullshit.>
baesimwondeurege nega i soettonggateun nomdeureul eotteoge saenggakhaneunji malhaejugenna.
I'm tired of the mut
hafuckin jackin,
naneun i Xgateun gyeongchallomdeurege jinjeoriga nanda.
Sweatin my gang while I'm chillin in the shackin.
naega gamoganeseo tteolgoinneundongan nae gaengchinggudeureul gomunhamyeonseo
Shining tha light in my face, and for what,
bulbicheul nae eolgure bichuji, mueottaemune?
Maybe it's because I kick so much butt.
eojjeomyeon naega nomdeurui gungdungireul neomumani geodeochaseo geureonjido moreuji.
I kick ass, or maybe cuz I blast,
hogeun naega ujina AK gigwanchongui
On a stupid assed nigga when I'm playin with the trigga,
bangasoereul gajigo noldaga
Of any Uzi or an AK.
meongcheonghan geomdungiege chongeul sswaseo geureonjido moreugo.
Cuz the police always got somethin stupid to say.
waenyahamyeon gyeongchallomdeureun eonjena meongcheonghage halmari isseunikka.
They put up my picture with silence,
geudeureun nae sajineul joyonghi gesipane butyeonoji.
Cuz my identity by itself causes violence.
waenyahamyeon nae jonjae jachega pongnyeogeul yubalhanikka.
The E with the crimi
nal behavior.
naneun beomjoeja iji-i
Yeah, I'm a gansta, but still I got flavor.
oye, naneun gaengseuteo, geureona naegeneun gaeseongi isseo.
Without a gun and a badge, what do ya got?
nenomdeureun chongirang baetjimalgo gajingge mwonya?
A sucka in a uniform waitin to get shot,
nana hogeun dareun geomdungideurege
By me, or another nigga.
chongmajeullalman gidarigo inneun Xsaekkideura.
And with a gat it don't matter if he's smarter or bigger.
geurigo chongi itdamyeon geuga yeongnihageona deongchiga keugeona haneunggeon sanggwaneopseo.
And as you all know, [huh?] is the rule.
Whenever I'm rollin, keep lookin in the mirror.
naega georeodanilttaemada geoureul tonghae gamsihamyeonseo
And there's no cue, yo, so I can hear a Dumb muthafucka with a gun. geurigo gyeonggosinhoran eopji, oye, geuraeseo naneun chongeul gajin Xsaekkideurui sorireul
deureulsu itdane.
And if I'm rollin off the 8, he'll be tha one.
geurigo manil naega mayageul meogeotdamyeon geunomeun
That I take out, and then get away.
naega useumyeo chareul molgogalttae
And while I'm drivin off laughin,
haechiugo domanggal mokpyoga doelgeoya.
This is what I'll say, Fuck the police,
ige naega halmarida. gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
<The verdict.The jury has found you guilty of bein aredneck,
panggyeolhanda. baesimwondeureun geudaedeuri musikhan baegin nodongkkune
whitebread, chickenshit muthafucka.
huinppange gaettonggateun Xsaekkideurin joero yujoereul seonggohanda.
Wait, that's a lie. That's a goddamn lie.
gidaryeo, geugeon geojimmariya. geugeon bireomeogeul geojimmariya.
I want justice!
I want justice! Fuck you, you black muthafucka!>
naneun gongjeonghan panggyeoreul wonhae! gongjeonghan panggyeoreul! yeommeogeora, i geomdungi Xsaekkideura!
Fuck the police,
gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
Fuck the police, Fuck the police.
gyeongchaldeureun yeosina meogeora. gyeongchaldeureun yeosina meogeora.
[Original]
(+) F***k Tha Police
291e
<모의법정을 통해 미국의 경찰들을 고소하는 형식으로
경찰들의 인종차별과 가혹행위에 대한 분노를 표출>
<Right about now, NWA court is in full effect.
바로 지금, NWA 법정이 시작된다.
Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department.
드레 판사가 NWA대 경찰청의 사건을 재판한다.
Prosecuting attourneys are M.C.Ren, Ice Cube, and Eazy muthafuckin E.
검사는 엠씨 렌, 아이스 큐브, 그리고 빌어먹을 이지-이.
Order, order, order. Ice Cube, take the muthafuckin stand.
정숙하시오! 정숙! 아이스 큐브. 일어서시오, 제기랄.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothin but the truth
당신은 진실을, 모든 진실을, 오직 진실만을 말해서
so help your black ass? <You're goddamn right!>
검둥이 친구들을 도울것을 맹세하겠소? <물론이지! 염병할.>
Why don't you tell everybody what the fuck yougotta say.>
모든 사람에게 당신이 어떤 빌어먹을 할얘기가 있는지 말해보시오.
Fuck tha police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Comin straight from the underground.
지하에서부터 나타난
Young nigga got it bad cuz I'm brown,
젊은 검둥이들은 피부색깔이 갈색이라고 욕을 먹는다네.
And not the other color so police think,
하지만 경찰들이 생각하는 그런 색깔은 아니야.
They have the authority to kill a minority.
그들은 약자를 죽일 권위를 가졌지.
Fuck that shit, cuz I ain't tha one,
엿이나 먹어라, 왜냐하면 나는
For a punk muthafucka with a badge and a gun,
뱃지와 총을 가진 X새끼들에게
To be beatin on, and throwin in jail.
두들겨맞고 감옥에 끌려갈 놈이 아니니까.
We could go toe to toe in the middle of a cell.
우리는 감옥 한가운데서 발끝으로 걸어다닐수 있을거야.
Fuckin with me cuz I'm a teenager,
십대라는 이유로 나를 엿먹이면서
With a little bit of gold and a pager.
얼마안되는 돈과 호출기를 가지고
Searchin my car, lookin for the product.
노획물을 찾아서 내 차를 뒤지지.
Thinkin every nigga is sellin narcotics.
모든 검둥이들이 마약밀매자라고 생각하면서.
You'd rather see me in the pen,
너는 나를 감옥안에서 보는게 나을거야.
Then me and Lorenzo rollin in the Benzo.
Beat tha police outta shape,
경찰을 두들겨서 묵사발을 만들어라.
And when I'm finished, bring the yellow tape,
그리고 내가 끝장을 냈을때 노란 테이프를 가져와서
To tape off the scene of the slaughter.
학살의 현장에 둘러쳐놔.
[huh?] bread and water.
I don't know if they fags or what,
나는 그들이 자기 XX를 만져줄 검둥이들을 찾아다니는
Search a nigga down and grabbin his nuts.
호모인지 아닌지 모르겠어
And on the other hand, without a gun they can't get none.
그리고 그들은 총없이는 아무것도 할수없지.
But don't let it be a black and a white one.
하지만 흑인 경찰과 백인 경찰을 가리지마.
Cuz they slam ya down to the street top,
왜냐하면 그들은 너를 길바닥에 내팽개치고
Black police showin out for the white cop.Ice Cube will swarm,
흑인 경찰들은 백인 경찰들에게 보이기 위해서 그런짓을 하니까.
아이스 큐브는 들고 일어나겠어.
On any muthafucka in a blue uniform.
푸른 제복을 입은 어떤 X새끼들에게라도.
Just cuz I'm from the CPT, punk police are afraid of me.
왜냐하면 나는 흑인거리에서 왔고 쓸모없는 경찰놈들은 나를 무서워하니까.
A young nigga on a warpath,
나는 싸울준비가 된 젊은 검둥이
And when I'm finished, it's gonna
be a bloodbath,
그리고 내가 끝장을 냈을때는 이곳은 L.A.를 물들이는
Of cops, dyin in L. A.
경찰들의 피바다가 될거야.
Yo Dre, I got somethin to say.
이봐 드레, 나는 할말이 있어.
Fuck the,
엿먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<Example of scene one:
장면 1의 예
<Pull your goddamn ass over right now.>
당장 엎드려, 빌어먹을!
<Ah shit, what the fuck you pullin me over for?>
이런 제기랄, 내가 뭘 어쨌다고 체포하는 거요?
<Cuz I feel like it. Just sit your ass on the curb and shut the fuck up.>
왜냐하면 내가 그렇게 하고싶으니까. 보도블록에 쭈그리고 앉아. 그리고 입
닥쳐.
<Man, fuck this shit.>
이봐, 엿먹으슈.
<Alright smartass, I'm takin' your black ass to jail.>
좋아, 이 잘난놈아. 감옥으로 보내주마.
M.C.Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up
엠씨 렌, 배심원들에게 이 빌어먹을 사고에 대해 증언해주겠나.
incident.>
Fuck tha police and Ren said it with authority,
경찰들은 엿이나 먹어라. 이 엠씨 렌이 권위를 가지고 말한다.
Because theniggas on the street is a majority a gang.
왜냐하면 거리의 검둥이들은 거의 전부가 갱이니까.
[huh?] steppin,
And a muthafuckin weapon is kept in a stash,
그리고 빌어먹을 무기들은 법이란 이름아래
For the so called law,
모두 짱박혀있지.
Wishin Ren was a nigga that they never saw.
검둥이 렌을 결코 만나지 않기를 바라며.
Lights start flashin behind me.
불빛이 내 등뒤를 비추기 시작하네.
But they're scared of a nigga so they mace me to blind me.
하지만 그들은 검둥이를 무서워하기때문에
나에게 최루탄을 쏴서 눈을 못뜨게 만든다.
But that shit don't work, I just laugh.
하지만 그 빌어먹을짓은 소용이 없지, 나는 그저 웃을뿐.
Because it gives em a hint not to step in my path.
왜냐하면 그것은 그들에게 내가 가는 길을 막지말라는 힌트를 주니까.
To the police
I'm sayin fuck you punk.
나는 경찰들에게 엿이나 먹으라고 말하네.
Readin my rights and shit, it's all junk.
나의 권리와 그밖의 개똥같은 것들을 지껄이면서, 모두가 쓰레기야.
Pullin out a silly club, so you stand,
얼간이같은 경찰봉을 꺼내들고, 그래 네놈들은
With a fake assed badge and a gun in your hand.
웃기는 가짜 뱃지와 총을 들고 서있지.
But take off the gun so you can see what's up,
하지만 총을 풀어놓으면 네놈은 무슨일이 일어나는지 알수있을걸.
And we'll go at it punk,
우리는 제대로 해치울거고
An I'm a fuck you up.
나는 네놈을 엿먹일거야.
Make ya think I'm a kick your ass,
내가 네놈 궁둥이를 발로 찰거라고 생각해.
But drop your gat, and Ren's gonna blast.
총을 버려, 그러면 이 엠씨 렌의 총이 불을 뿜을거야.
I'msneaky as fuck when it comes to crime.
범죄라면 나는 빌어먹을 정도로 비열해지거든.
But I'm a smoke em now, and not next time.
하지만 나는 나중이 아니라
바로 지금 그놈들을 죽일거고
Smoke any muthafucka that sweats me,
나를 고문하는 어떤 X새끼라도
Or any assho that threatens
나를 협박하는 어떤 X자식이라도 죽여버릴거야.
I'm a sniper with a hell of a scope.
나는 지옥의 눈을 가진 저격자.
Takin out a cop or two, they can't cope with me.
경찰 한놈이든 두놈이든 해치울거고 그놈들은 내게 대항하지 못해.
The muthafuckin villian that's mad,
X같이 악해질수 있는
With potential to get bad as fuck.
빌어먹을 미친 악당들.
So I'm a turn it around.
그래 나는 놈들에게 맞서겠어.
Put in my clip, yo, and this is the sound.
탄창을 장전하고, 이봐, 이게 그 소리야.
Ya, somethin like that, but it all depends on the size of the gat.
오예, 이렇게, 하지만 이 소리는 총 사이즈에 따라 다르지.
Takin out a police would make my day,
경찰놈을 해치우는 것이 나의 승리.
But a nigga like Ren don't gi
ve a fuck to say,
하지만 이 엠씨 렌같은 검둥이는 이런 말은 안하지.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<Yo, man, what you need?
이봐, 무슨일이지?
Police, open now. We have a warrant for Eazy-E's arrest.
경찰이다, 문열어. 우리는 이지-이의 체포영장을 갖고있다.
Get down and put your hands up where I can see em. adfajfaf
엎드리고 두손을 내가 볼수있게 내밀어!
Just shut the fuck up and get your muthafuckin ass on the floor.
입닥치고 바닥에 쭈그리고 앉아!
[huh?]>
<Yo Eazy-E, why don't you step up to the stand
이봐 이지-이, 일어서서
and tell the jury how you feel about this bullshit.>
배심원들에게 네가 이 쇠똥같은 놈들을 어떻게 생각하는지 말해주겠나.
I'm tired of the mut
hafuckin jackin,
나는 이 X같은 경찰놈들에게 진저리가 난다.
Sweatin my gang while I'm chillin in the shackin.
내가 감옥안에서 떨고있는동안 내 갱친구들을 고문하면서
Shining tha light in my face, and for what,
불빛을 내 얼굴에 비추지, 무엇때문에?
Maybe it's because I kick so much butt.
어쩌면 내가 놈들의 궁둥이를 너무많이 걷어차서 그런지도 모르지.
I kick ass, or maybe cuz I blast,
혹은 내가 우지나 AK 기관총의
On a stupid assed nigga when I'm playin with the trigga,
방아쇠를 가지고 놀다가
Of any Uzi or an AK.
멍청한 검둥이에게 총을 쏴서 그런지도 모르고.
Cuz the police always got somethin stupid to say.
왜냐하면 경찰놈들은 언제나 멍청하게 할말이 있으니까.
They put up my picture with silence,
그들은 내 사진을 조용히 게시판에 붙여놓지.
Cuz my identity by itself causes violence.
왜냐하면 내 존재 자체가 폭력을 유발하니까.
The E with the crimi
nal behavior.
나는 범죄자 이지-이
Yeah, I'm a gansta, but still I got flavor.
오예, 나는 갱스터, 그러나 내게는 개성이 있어.
Without a gun and a badge, what do ya got?
네놈들은 총이랑 뱃지말고 가진게 뭐냐?
A sucka in a uniform waitin to get shot,
나나 혹은 다른 검둥이들에게
By me, or another nigga.
총맞을날만 기다리고 있는 X새끼들아.
And with a gat it don't matter if he's smarter or bigger.
그리고 총이 있다면 그가 영리하거나 덩치가 크거나 하는건 상관없어.
And as you all know, [huh?] is the rule.
Whenever I'm rollin, keep lookin in the mirror.
내가 걸어다닐때마다 거울을 통해 감시하면서
And there's no cue, yo, so I can hear a Dumb muthafucka with a gun. 그리고 경고신호란 없지, 오예, 그래서 나는 총을 가진 X새끼들의 소리를
들을수 있다네.
And if I'm rollin off the 8, he'll be tha one.
그리고 만일 내가 마약을 먹었다면 그놈은
That I take out, and then get away.
내가 웃으며 차를 몰고갈때
And while I'm drivin off laughin,
해치우고 도망갈 목표가 될거야.
This is what I'll say, Fuck the police,
이게 내가 할말이다. 경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<The verdict.The jury has found you guilty of bein aredneck,
판결한다. 배심원들은 그대들이 무식한 백인 노동꾼에
whitebread, chickenshit muthafucka.
흰빵에 개똥같은 X새끼들인 죄로 유죄를 선고한다.
Wait, that's a lie. That's a goddamn lie.
기다려, 그건 거짓말이야. 그건 빌어먹을 거짓말이야.
I want justice!
I want justice! Fuck you, you black muthafucka!>
나는 공정한 판결을 원해! 공정한 판결을! 엿먹어라, 이 검둥이 X새끼들아!
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police, Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라. 경찰들은 엿이나 먹어라.
<모의법정을 통해 미국의 경찰들을 고소하는 형식으로
경찰들의 인종차별과 가혹행위에 대한 분노를 표출>
<Right about now, NWA court is in full effect.
바로 지금, NWA 법정이 시작된다.
Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department.
드레 판사가 NWA대 경찰청의 사건을 재판한다.
Prosecuting attourneys are M.C.Ren, Ice Cube, and Eazy muthafuckin E.
검사는 엠씨 렌, 아이스 큐브, 그리고 빌어먹을 이지-이.
Order, order, order. Ice Cube, take the muthafuckin stand.
정숙하시오! 정숙! 아이스 큐브. 일어서시오, 제기랄.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothin but the truth
당신은 진실을, 모든 진실을, 오직 진실만을 말해서
so help your black ass? <You're goddamn right!>
검둥이 친구들을 도울것을 맹세하겠소? <물론이지! 염병할.>
Why don't you tell everybody what the fuck yougotta say.>
모든 사람에게 당신이 어떤 빌어먹을 할얘기가 있는지 말해보시오.
Fuck tha police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Comin straight from the underground.
지하에서부터 나타난
Young nigga got it bad cuz I'm brown,
젊은 검둥이들은 피부색깔이 갈색이라고 욕을 먹는다네.
And not the other color so police think,
하지만 경찰들이 생각하는 그런 색깔은 아니야.
They have the authority to kill a minority.
그들은 약자를 죽일 권위를 가졌지.
Fuck that shit, cuz I ain't tha one,
엿이나 먹어라, 왜냐하면 나는
For a punk muthafucka with a badge and a gun,
뱃지와 총을 가진 X새끼들에게
To be beatin on, and throwin in jail.
두들겨맞고 감옥에 끌려갈 놈이 아니니까.
We could go toe to toe in the middle of a cell.
우리는 감옥 한가운데서 발끝으로 걸어다닐수 있을거야.
Fuckin with me cuz I'm a teenager,
십대라는 이유로 나를 엿먹이면서
With a little bit of gold and a pager.
얼마안되는 돈과 호출기를 가지고
Searchin my car, lookin for the product.
노획물을 찾아서 내 차를 뒤지지.
Thinkin every nigga is sellin narcotics.
모든 검둥이들이 마약밀매자라고 생각하면서.
You'd rather see me in the pen,
너는 나를 감옥안에서 보는게 나을거야.
Then me and Lorenzo rollin in the Benzo.
Beat tha police outta shape,
경찰을 두들겨서 묵사발을 만들어라.
And when I'm finished, bring the yellow tape,
그리고 내가 끝장을 냈을때 노란 테이프를 가져와서
To tape off the scene of the slaughter.
학살의 현장에 둘러쳐놔.
[huh?] bread and water.
I don't know if they fags or what,
나는 그들이 자기 XX를 만져줄 검둥이들을 찾아다니는
Search a nigga down and grabbin his nuts.
호모인지 아닌지 모르겠어
And on the other hand, without a gun they can't get none.
그리고 그들은 총없이는 아무것도 할수없지.
But don't let it be a black and a white one.
하지만 흑인 경찰과 백인 경찰을 가리지마.
Cuz they slam ya down to the street top,
왜냐하면 그들은 너를 길바닥에 내팽개치고
Black police showin out for the white cop.Ice Cube will swarm,
흑인 경찰들은 백인 경찰들에게 보이기 위해서 그런짓을 하니까.
아이스 큐브는 들고 일어나겠어.
On any muthafucka in a blue uniform.
푸른 제복을 입은 어떤 X새끼들에게라도.
Just cuz I'm from the CPT, punk police are afraid of me.
왜냐하면 나는 흑인거리에서 왔고 쓸모없는 경찰놈들은 나를 무서워하니까.
A young nigga on a warpath,
나는 싸울준비가 된 젊은 검둥이
And when I'm finished, it's gonna
be a bloodbath,
그리고 내가 끝장을 냈을때는 이곳은 L.A.를 물들이는
Of cops, dyin in L. A.
경찰들의 피바다가 될거야.
Yo Dre, I got somethin to say.
이봐 드레, 나는 할말이 있어.
Fuck the,
엿먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<Example of scene one:
장면 1의 예
<Pull your goddamn ass over right now.>
당장 엎드려, 빌어먹을!
<Ah shit, what the fuck you pullin me over for?>
이런 제기랄, 내가 뭘 어쨌다고 체포하는 거요?
<Cuz I feel like it. Just sit your ass on the curb and shut the fuck up.>
왜냐하면 내가 그렇게 하고싶으니까. 보도블록에 쭈그리고 앉아. 그리고 입
닥쳐.
<Man, fuck this shit.>
이봐, 엿먹으슈.
<Alright smartass, I'm takin' your black ass to jail.>
좋아, 이 잘난놈아. 감옥으로 보내주마.
M.C.Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up
엠씨 렌, 배심원들에게 이 빌어먹을 사고에 대해 증언해주겠나.
incident.>
Fuck tha police and Ren said it with authority,
경찰들은 엿이나 먹어라. 이 엠씨 렌이 권위를 가지고 말한다.
Because theniggas on the street is a majority a gang.
왜냐하면 거리의 검둥이들은 거의 전부가 갱이니까.
[huh?] steppin,
And a muthafuckin weapon is kept in a stash,
그리고 빌어먹을 무기들은 법이란 이름아래
For the so called law,
모두 짱박혀있지.
Wishin Ren was a nigga that they never saw.
검둥이 렌을 결코 만나지 않기를 바라며.
Lights start flashin behind me.
불빛이 내 등뒤를 비추기 시작하네.
But they're scared of a nigga so they mace me to blind me.
하지만 그들은 검둥이를 무서워하기때문에
나에게 최루탄을 쏴서 눈을 못뜨게 만든다.
But that shit don't work, I just laugh.
하지만 그 빌어먹을짓은 소용이 없지, 나는 그저 웃을뿐.
Because it gives em a hint not to step in my path.
왜냐하면 그것은 그들에게 내가 가는 길을 막지말라는 힌트를 주니까.
To the police
I'm sayin fuck you punk.
나는 경찰들에게 엿이나 먹으라고 말하네.
Readin my rights and shit, it's all junk.
나의 권리와 그밖의 개똥같은 것들을 지껄이면서, 모두가 쓰레기야.
Pullin out a silly club, so you stand,
얼간이같은 경찰봉을 꺼내들고, 그래 네놈들은
With a fake assed badge and a gun in your hand.
웃기는 가짜 뱃지와 총을 들고 서있지.
But take off the gun so you can see what's up,
하지만 총을 풀어놓으면 네놈은 무슨일이 일어나는지 알수있을걸.
And we'll go at it punk,
우리는 제대로 해치울거고
An I'm a fuck you up.
나는 네놈을 엿먹일거야.
Make ya think I'm a kick your ass,
내가 네놈 궁둥이를 발로 찰거라고 생각해.
But drop your gat, and Ren's gonna blast.
총을 버려, 그러면 이 엠씨 렌의 총이 불을 뿜을거야.
I'msneaky as fuck when it comes to crime.
범죄라면 나는 빌어먹을 정도로 비열해지거든.
But I'm a smoke em now, and not next time.
하지만 나는 나중이 아니라
바로 지금 그놈들을 죽일거고
Smoke any muthafucka that sweats me,
나를 고문하는 어떤 X새끼라도
Or any assho that threatens
나를 협박하는 어떤 X자식이라도 죽여버릴거야.
I'm a sniper with a hell of a scope.
나는 지옥의 눈을 가진 저격자.
Takin out a cop or two, they can't cope with me.
경찰 한놈이든 두놈이든 해치울거고 그놈들은 내게 대항하지 못해.
The muthafuckin villian that's mad,
X같이 악해질수 있는
With potential to get bad as fuck.
빌어먹을 미친 악당들.
So I'm a turn it around.
그래 나는 놈들에게 맞서겠어.
Put in my clip, yo, and this is the sound.
탄창을 장전하고, 이봐, 이게 그 소리야.
Ya, somethin like that, but it all depends on the size of the gat.
오예, 이렇게, 하지만 이 소리는 총 사이즈에 따라 다르지.
Takin out a police would make my day,
경찰놈을 해치우는 것이 나의 승리.
But a nigga like Ren don't gi
ve a fuck to say,
하지만 이 엠씨 렌같은 검둥이는 이런 말은 안하지.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<Yo, man, what you need?
이봐, 무슨일이지?
Police, open now. We have a warrant for Eazy-E's arrest.
경찰이다, 문열어. 우리는 이지-이의 체포영장을 갖고있다.
Get down and put your hands up where I can see em. adfajfaf
엎드리고 두손을 내가 볼수있게 내밀어!
Just shut the fuck up and get your muthafuckin ass on the floor.
입닥치고 바닥에 쭈그리고 앉아!
[huh?]>
<Yo Eazy-E, why don't you step up to the stand
이봐 이지-이, 일어서서
and tell the jury how you feel about this bullshit.>
배심원들에게 네가 이 쇠똥같은 놈들을 어떻게 생각하는지 말해주겠나.
I'm tired of the mut
hafuckin jackin,
나는 이 X같은 경찰놈들에게 진저리가 난다.
Sweatin my gang while I'm chillin in the shackin.
내가 감옥안에서 떨고있는동안 내 갱친구들을 고문하면서
Shining tha light in my face, and for what,
불빛을 내 얼굴에 비추지, 무엇때문에?
Maybe it's because I kick so much butt.
어쩌면 내가 놈들의 궁둥이를 너무많이 걷어차서 그런지도 모르지.
I kick ass, or maybe cuz I blast,
혹은 내가 우지나 AK 기관총의
On a stupid assed nigga when I'm playin with the trigga,
방아쇠를 가지고 놀다가
Of any Uzi or an AK.
멍청한 검둥이에게 총을 쏴서 그런지도 모르고.
Cuz the police always got somethin stupid to say.
왜냐하면 경찰놈들은 언제나 멍청하게 할말이 있으니까.
They put up my picture with silence,
그들은 내 사진을 조용히 게시판에 붙여놓지.
Cuz my identity by itself causes violence.
왜냐하면 내 존재 자체가 폭력을 유발하니까.
The E with the crimi
nal behavior.
나는 범죄자 이지-이
Yeah, I'm a gansta, but still I got flavor.
오예, 나는 갱스터, 그러나 내게는 개성이 있어.
Without a gun and a badge, what do ya got?
네놈들은 총이랑 뱃지말고 가진게 뭐냐?
A sucka in a uniform waitin to get shot,
나나 혹은 다른 검둥이들에게
By me, or another nigga.
총맞을날만 기다리고 있는 X새끼들아.
And with a gat it don't matter if he's smarter or bigger.
그리고 총이 있다면 그가 영리하거나 덩치가 크거나 하는건 상관없어.
And as you all know, [huh?] is the rule.
Whenever I'm rollin, keep lookin in the mirror.
내가 걸어다닐때마다 거울을 통해 감시하면서
And there's no cue, yo, so I can hear a Dumb muthafucka with a gun. 그리고 경고신호란 없지, 오예, 그래서 나는 총을 가진 X새끼들의 소리를
들을수 있다네.
And if I'm rollin off the 8, he'll be tha one.
그리고 만일 내가 마약을 먹었다면 그놈은
That I take out, and then get away.
내가 웃으며 차를 몰고갈때
And while I'm drivin off laughin,
해치우고 도망갈 목표가 될거야.
This is what I'll say, Fuck the police,
이게 내가 할말이다. 경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라.
<The verdict.The jury has found you guilty of bein aredneck,
판결한다. 배심원들은 그대들이 무식한 백인 노동꾼에
whitebread, chickenshit muthafucka.
흰빵에 개똥같은 X새끼들인 죄로 유죄를 선고한다.
Wait, that's a lie. That's a goddamn lie.
기다려, 그건 거짓말이야. 그건 빌어먹을 거짓말이야.
I want justice!
I want justice! Fuck you, you black muthafucka!>
나는 공정한 판결을 원해! 공정한 판결을! 엿먹어라, 이 검둥이 X새끼들아!
Fuck the police,
경찰들은 엿이나 먹어라.
Fuck the police, Fuck the police.
경찰들은 엿이나 먹어라. 경찰들은 엿이나 먹어라.
2021-11-06 13:22:45
Today's Hot lyrics
1
송혜교 (+) 후애(後愛)
songhyegyo (+) huae(後愛)2
BOYNEXTDOOR (+) 오늘만 I LOVE YOU
BOYNEXTDOOR (+) oneulman I LOVE YOU3
(+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사
(+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa4
(+) 나는 반딧불
(+) naneun bandipbul6
황가람 (+) 나는 반딧불
hwanggaram (+) naneun bandipbul7
IVE (아이브) (+) REBEL HEART
IVE (aibeu) (+) REBEL HEART8
(+) That’s Why (with MEENOI) (그래서 그랬어 (with MEENOI))
(+) That’s Why (with MEENOI) (geuraeseo geuraesseo (with MEENOI))9
QWER (+) 내 이름 맑음
QWER (+) nae ireum malgeum10