K-pop Lyrics

Right from the start
sijak, geu sunggambuteo
You were a thief
dangsineun dodugiyeosseo
You stole my heart and I your willing victim
nae maeumeul humchyeotjana, nan gikkeoi dangsinui huisaengyangi doeeotji
I let you see the parts of me
nan dangsinegeseo nae bubunui ilbureul boasseo
That weren't all that pretty
modeun geosi yeppeujimaneun anatji
And with every touch, you fixed them
dangsineun maeil gakkwojumyeo monna boineun geotdeureul gochyeojwosseo
Now, you've been talking in your sleep
jigeum, dangsineun jamkkodaereul hamyeo malhago itji
Oh oh, things you never say to me
naegen jeoldae malhaji anatdeon geotdeureul
Oh oh, tell me that you've had enough of our love, our love
malhaejwo, uriui sarangi dangsinegedo chungbunhaesseotdago
Just give me a reason
iyurado jom malhaejwo
Just a little bit's enough
jogeumirado chungbunhae
Just a second, we're not broken
jamkkan, uri ajik heeojinggeo anijana
Just bent we can learn to love again
urin jamsi eogeunnanggeogo, sarangiranggeol dasi baeuneun geojana
Oh, it's in the starts
sijakbuteo da itdeonggeonde
It's been written in the scars on our hearts
uriui simjangsoge sangcheo jagukcheoreom nama sseuyeojyeo isseotjana
We're NOT broken
urin heeojiji ana
Just bent we can learn to love again
jamsi heundeullin geot ppunigo, urin dasi hambeon sarangeul baeuge doelkkeoya
[Nate Ruess]

I'm sorry I don't understand where all of these is coming from
mianhae, ireon ildeuri eodiseobuteo sijakdoenneunji, ihaehaji mothaesseo
I thought that we were fine
urin gwaenchantago nan saenggakhaesseonneunde
(Oh, we had everything)
(uri modeunggeol hamkke haetjana)
Your head is running wild again
ne meoritsogeun dasi hwangpyehaejyeoman gago
My dear, WE still have everything
nae sarang, urin yeojeonhi modeunggeol hamkke hal su isseo
And it's all in your MIND
geurigo modeunggeon ne mame dallinggeoya
(Yeah, but this is happenin')
(maja, hajiman imi ireonan irijana)
You've been having real bad dreams
dangsineun geudongan jeongmallo nappeun kkumeul kkueotdago neukkyeotgetji
Oh oh, used to lie so close to me
naega gyeote inneundedo neon geojimmareul haesseo
Oh oh, there's nothing more than empty sheets between our love, our love
uriui sarang geu saie teongbin siteuboda deo choeaginggeon eopdeora
Ooooh, our love, our love
uriui sarangeun
Just give me a reason
iyurado jom malhaejwo
Just a little bit's enough
jogeumirado naegen chungbunhae
Just a second, we're not broken
jamkkan, uri ajik heeojinggeo anijana
Just bent we can learn to love again
urin jamsi eogeunnanggeogo, sarangiranggeol dasi baeuneun geojana
Oh, I never stopped
nan jeoldae meomchuji aneulkkeoya
It's still written in the scars on my heart
nae simjange sangcheojeoreom namgyeojyeowasseotjiman
You're NOT broken
neon nawa heeojil su eopseo
Just bent and we can learn to love again
igeon jamkkanil ppuniya, uriui sarange daehae hambeon deo baeul su isseulkkeoya
Oh, tear ducts and rust
nummulsaemi ijen nokseureobeoryeotjiman
I'll fix it for us
uril wihae naega gochyeobolkke
We're collecting dust But our love's enough
urin geudongan tikkeureul moatjiman imi uriui sarangeun chungbunhae
You're holding it in
neon gamjeongeul dajapgo itgo
You're pouring a drink
neon sureul masigo itji
No, nothing is as bad as it seems
choeagilgeora boineun ildeuldo sasil yeoreobomyeon amugeotdo aninggeolkkeoya
We'll come clean
uri ijen haegyeoldoenggeoya
Just give me a reason
iyurado jom malhaejwo
Just a little bit's enough
aju jogeumirado joa
Just a second, we're not broken
jamkkan, uri ajik heeojinggeo anijana
Just bent we can learn to love again
urin jamsi eogeunnanggeogo, sarangiranggeol dasi baeuneun geojana
Oh, it's in the starts
sijakbuteo da itdeonggeonde
It's been written in the scars on our hearts
uriui simjang soge hyungteocheoreom da sseuyeojyeo isseonneunde
We're NOT broken
urin heeojiji ana
Just bent we can learn to love again
jamsi heundeullin geot ppunigo, urin dasi hambeon sarangeul baeuge doelkkeoya
Just give me a reason
iyurado jom malhaejwo
Just a little bit's enough
aju jogeumirado joa
Just a second, we're not broken
jamkkan, uri ajik heeojinggeo anijana
Just bent we can learn to love again
urin jamsi eogeunnanggeogo, sarangiranggeol dasi baeuneun geojana
Oh, it's in the starts
sijakbuteo da itdeonggeonde
It's been written in the scars on our hearts
uriui simjang soge hyungteocheoreom da sseuyeojyeo isseonneunde
We're NOT broken
urin heeojiji ana
Just bent we can learn to love again
jamsi heundeullin geot ppunigo, urin dasi hambeon sarangeul baeuge doelkkeoya
Ooh, we can learn to love again
urin saranghaneun beobeul dasi baeul ppuninggeoya
Ooh, we can learn to love again
urin saranghaneun beobeul dasi baeul ppuninggeoya
Oh, that we're not broken
uriga heeojingge aniya
Just bent and we can learn to love again
geujeo jamkkan eogeunnanggeosil ppunigo, urin dasi sarangeul baeuneun geoya

Right from the start
시작, 그 순간부터
You were a thief
당신은 도둑이였어
You stole my heart and I your willing victim
내 마음을 훔쳤잖아, 난 기꺼이 당신의 희생양이 되었지
I let you see the parts of me
난 당신에게서 내 부분의 일부를 보았어
That weren't all that pretty
모든 것이 예쁘지만은 않았지
And with every touch, you fixed them
당신은 매일 가꿔주며 못나 보이는 것들을 고쳐줬어
Now, you've been talking in your sleep
지금, 당신은 잠꼬대를 하며 말하고 있지
Oh oh, things you never say to me
내겐 절대 말하지 않았던 것들을
Oh oh, tell me that you've had enough of our love, our love
말해줘, 우리의 사랑이 당신에게도 충분했었다고
Just give me a reason
이유라도 좀 말해줘
Just a little bit's enough
조금이라도 충분해
Just a second, we're not broken
잠깐, 우리 아직 헤어진거 아니잖아
Just bent we can learn to love again
우린 잠시 어긋난거고, 사랑이란걸 다시 배우는 거잖아
Oh, it's in the starts
시작부터 다 있던건데
It's been written in the scars on our hearts
우리의 심장속에 상처 자국처럼 남아 쓰여져 있었잖아
We're NOT broken
우린 헤어지지 않아
Just bent we can learn to love again
잠시 흔들린 것 뿐이고, 우린 다시 한번 사랑을 배우게 될꺼야
[Nate Ruess]

I'm sorry I don't understand where all of these is coming from
미안해, 이런 일들이 어디서부터 시작됬는지, 이해하지 못했어
I thought that we were fine
우린 괜찮다고 난 생각했었는데
(Oh, we had everything)
(우리 모든걸 함께 했잖아)
Your head is running wild again
네 머릿속은 다시 황폐해져만 가고
My dear, WE still have everything
내 사랑, 우린 여전히 모든걸 함께 할 수 있어
And it's all in your MIND
그리고 모든건 네 맘에 달린거야
(Yeah, but this is happenin')
(맞아, 하지만 이미 일어난 일이잖아)
You've been having real bad dreams
당신은 그동안 정말로 나쁜 꿈을 꾸었다고 느꼈겠지
Oh oh, used to lie so close to me
내가 곁에 있는데도 넌 거짓말을 했어
Oh oh, there's nothing more than empty sheets between our love, our love
우리의 사랑 그 사이에 텅빈 시트보다 더 최악인건 없더라
Ooooh, our love, our love
우리의 사랑은
Just give me a reason
이유라도 좀 말해줘
Just a little bit's enough
조금이라도 내겐 충분해
Just a second, we're not broken
잠깐, 우리 아직 헤어진거 아니잖아
Just bent we can learn to love again
우린 잠시 어긋난거고, 사랑이란걸 다시 배우는 거잖아
Oh, I never stopped
난 절대 멈추지 않을꺼야
It's still written in the scars on my heart
내 심장에 상처저럼 남겨져왔었지만
You're NOT broken
넌 나와 헤어질 수 없어
Just bent and we can learn to love again
이건 잠깐일 뿐이야, 우리의 사랑에 대해 한번 더 배울 수 있을꺼야
Oh, tear ducts and rust
눈물샘이 이젠 녹슬어버렸지만
I'll fix it for us
우릴 위해 내가 고쳐볼께
We're collecting dust But our love's enough
우린 그동안 티끌을 모았지만 이미 우리의 사랑은 충분해
You're holding it in
넌 감정을 다잡고 있고
You're pouring a drink
넌 술을 마시고 있지
No, nothing is as bad as it seems
최악일거라 보이는 일들도 사실 열어보면 아무것도 아닌걸꺼야
We'll come clean
우리 이젠 해결된거야
Just give me a reason
이유라도 좀 말해줘
Just a little bit's enough
아주 조금이라도 좋아
Just a second, we're not broken
잠깐, 우리 아직 헤어진거 아니잖아
Just bent we can learn to love again
우린 잠시 어긋난거고, 사랑이란걸 다시 배우는 거잖아
Oh, it's in the starts
시작부터 다 있던건데
It's been written in the scars on our hearts
우리의 심장 속에 흉터처럼 다 쓰여져 있었는데
We're NOT broken
우린 헤어지지 않아
Just bent we can learn to love again
잠시 흔들린 것 뿐이고, 우린 다시 한번 사랑을 배우게 될꺼야
Just give me a reason
이유라도 좀 말해줘
Just a little bit's enough
아주 조금이라도 좋아
Just a second, we're not broken
잠깐, 우리 아직 헤어진거 아니잖아
Just bent we can learn to love again
우린 잠시 어긋난거고, 사랑이란걸 다시 배우는 거잖아
Oh, it's in the starts
시작부터 다 있던건데
It's been written in the scars on our hearts
우리의 심장 속에 흉터처럼 다 쓰여져 있었는데
We're NOT broken
우린 헤어지지 않아
Just bent we can learn to love again
잠시 흔들린 것 뿐이고, 우린 다시 한번 사랑을 배우게 될꺼야
Ooh, we can learn to love again
우린 사랑하는 법을 다시 배울 뿐인거야
Ooh, we can learn to love again
우린 사랑하는 법을 다시 배울 뿐인거야
Oh, that we're not broken
우리가 헤어진게 아니야
Just bent and we can learn to love again
그저 잠깐 어긋난것일 뿐이고, 우린 다시 사랑을 배우는 거야