K-pop Lyrics

1.くらい さけばの かたすみで
(eoduun suljibui guseogeseo)
kurai sakabano kata-seumide

おれは おまえを まっで いるのさ
(naneun neoreul gidarigo itguna)
orewa omaeo mat-te irunosa

さちこ さちこ おまえの くるかみ
(sachiko sachiko  neoui geomeun meori)
sachiko sachiko omaeno kurokami

おれは いまでも おまうの なまえを
(naneun jigeumdo neoui ireumeul)
orewa imademo omaeno namaeo

よんだぜ よんだぜ つめたい かぜに
(bureunda bureunda chagaun baramsogeseo)
yon-daje  yon-daje cheumetai kajeni
　

2.きょも ひとりで なかがわ ぞいを
(oneuldo honjaseo nakagawa gangbyeoneul)
kyo-mo hitoride nakagawa joio

あるく つめたい おれの このむね
(geonneun chagaun naui i gaseum)
aruku cheumetai oreno konomune

さちこ さちこ おまえの ひどみが
(sachiko sachiko neoui nundongjaga)
sachiko sachiko omaeno hidomiga

おれは いまでも おまえの なまえを
(naneun jigeumdo neoui ireumeul)
orewa imademo omaeno namaeo

よんだぜ よんだぜ つめたい かぜに
(bureunda bureunda chagaun baramsogeseo)
yon-daje yon-daje cheumetai kaje-ni
　

さちこ さちこ おまえの すべてを
(sachiko sachiko neoui modeun geoseul)
sachiko sachiko omaeno seubeteo

おれは いまでも おまうの ことを
(naneun jigeumdo neowaui ireul)
orewa imademo omaeno kotoo

つきぢぜ つきぢぜ いついつ までも
(geuriwohanora  eonje eonjekkajirado)
seukidaje seukidaje  icheuicheu mademo



-----------------
さちこ (幸子:sachiko)
Osamu Tanaka

1.くらい さけばの かたすみで
(어두운 술집의 구석에서)
쿠라이 사카바노 카타-스미데

おれは おまえを まっで いるのさ
(나는 너를 기다리고 있구나)
오레와 오마에오 맛-테 이루노사

さちこ さちこ おまえの くるかみ
(사치코 사치코  너의 검은 머리)
사치코 사치코 오마에노 쿠로카미

おれは いまでも おまうの なまえを
(나는 지금도 너의 이름을)
오레와 이마데모 오마에노 나마에오

よんだぜ よんだぜ つめたい かぜに
(부른다 부른다 차가운 바람속에서)
욘-다제  욘-다제 츠메타이 카제니
　

2.きょも ひとりで なかがわ ぞいを
(오늘도 혼자서 나카가와 강변을)
쿄-모 히토리데 나카가와 조이오

あるく つめたい おれの このむね
(걷는 차가운 나의 이 가슴)
아루쿠 츠메타이 오레노 코노무네

さちこ さちこ おまえの ひどみが
(사치코 사치코 너의 눈동자가)
사치코 사치코 오마에노 히도미가

おれは いまでも おまえの なまえを
(나는 지금도 너의 이름을)
오레와 이마데모 오마에노 나마에오

よんだぜ よんだぜ つめたい かぜに
(부른다 부른다 차가운 바람속에서)
욘-다제 욘-다제 츠메타이 카제-니
　

さちこ さちこ おまえの すべてを
(사치코 사치코 너의 모든 것을)
사치코 사치코 오마에노 스베테오

おれは いまでも おまうの ことを
(나는 지금도 너와의 일을)
오레와 이마데모 오마에노 코토오

つきぢぜ つきぢぜ いついつ までも
(그리워하노라  언제 언제까지라도)
스키다제 스키다제  이츠이츠 마데모



-----------------
さちこ (幸子:sachiko)
Osamu Tanaka